Russian: «Троица» Holy Trinity (Troitsa) title QS:P 1476 ,ru:"Троица" label QS:Lru,"Троица" label QS:Len,"Holy Trinity (Troitsa)"
ཡིག་ཚགས་དང་བརྒྱུད་ལམ།
- འགྲེལ་བཤད།
- Икона «Троица» – самое знаменитое произведение гениального русского художника Андрея Рублева. По свидетельству одного из источников XVII века, она была написана «в похвалу Сергию Радонежскому» по заказу его ученика и преемника игумена Никона. В основе иконографии – библейский рассказ (Кн. Бытия, XVIII) о явлении праведному Аврааму божества в образе трех ангелов. Авраам с женою Сарой угощали ангелов под сенью Мамврийского дуба, и Аврааму дано было понять, что в ангелах воплотилось божество в трех лицах. Избегая подробностей, обычных в сюжете «Гостеприимство Авраамово», Андрей Рублев достигает исключительной символической глубины своего творения. В рублевской иконе внимание сосредоточено на трех ангелах, их безмолвном общении. Они изображены восседающими вокруг престола, в центре которого помещена евхаристическая чаша с головой жертвенного тельца, символизирующего новозаветного агнца, т. е. Христа. Левый и средний ангелы благословляют чашу. Бог Отец благословляет Бога Сына на смерть на кресте во имя любви к людям. Бог Дух Святой (правый ангел) присутствует здесь как утешитель, утверждая высокий смысл жертвенной, всепрощающей любви. Содержание «Троицы» не однозначно, памятник многогранен по своим темам, в первую очередь он воплощает идею о троичности Божества. Во времена Сергия Радонежского и Андрея Рублева тема Троицы воспринималась как символ духовного единства, взаимной любви, мира и готовности принести себя в жертву.


ཁྱེད་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་དེ།
མིང་ཐོ་མ་འགོད་པར་མཆན་འགོད་པ།
ཁྱེད་ཀྱི་མཆན་དེ་དོ་དམ་པས་གནང་བ་བྱས་རྗེས་སྟོན་ངེས། ཚིག་རྩུབ་དང་མཚང་འབྲུ་མི་ཆོག དེ་དག་མེད་པའི་མཆན་རྣམས་གནང་བ་བྱེད་ངེས། ཁྱེད་ཀྱིས་བདམས་པའི་མིང་ནི་མིང་རྫུན་མའམ་དངོས་མིན་ཞིག་ཡིན་ཆོག